Truba slikti
|
Labākais, ko igaunijas prezidens Tomas Hendriks Ilvens varēja pateikt Latvijas presei, pēdējajā VVF uzņemšanas reizē bija "truba slikti" un pēctam tā neveikli apmūlst un saprast, ka liela jēga demonstrēt savas latviešu valodas zināšanas nebija jēga. Un tas bija domāts kā popularizēt to, lai mazās baltijas valstis zinātu kādu labu vārdu citās musu draugu valodās .. un tātad zināsim
Latviski: truba slikti
Lietuviski: šnek blogas
Igauniski: paha kummivoolik
Latviski: truba slikti
Lietuviski: šnek blogas
Igauniski: paha kummivoolik
Pievienot komentāru
Komentē kā lietotājs
Igaunis nepateica nevienu latviešu valodas vārdu - truba (krieviski), slikti (germanisms no schleht)!
Interesanti, kas viņam to iemācīja! Faktiski tā bija kritika par latviešu valodu un varbūt par pašiem la. . .
atbildēt